©2019 by donodo, LLC

サービス
 

​対面アシスタント

ドノドの対面アシスタントサービスは、マイアミを中心に高いスキルと経験を持つバイリンガルスタッフがお客様に同行しサポートします。(一部対応できない地域がありますが、まずはご相談ください)

一般のお客様へのサービス例:

  • ソーシャルセキュリティ番号の申請・銀行口座開設・運転免許証の試験などでの対面アシスタント

  • 学校・大学のオープンハウスなどでの視察アテンド

  • 医療機関での日本語通訳や受付でのサポート

(通訳代がカバーされる海外旅行保険に加入し、怪我・症状が保険対象となる場合は、医療機関でのサポートは通訳サービスの一環として含まれるので自己負担の必要がありません)

法人のお客様へのサービス例:

  • 企業会議・研修などの日米通訳サポート

  • ​イベントの通訳サポート

人材コンサルティングサービス

2019年現在、米国に進出している日本企業は7,000 社ほどあります。グローバリゼーションに伴う企業内転勤者の増加はもちろん、出張や研修の目的で渡米する日本人も増加しています。

ドノドの人材コンサルティングサービスは、企業と実務経験と語学力に優れた人材を結び、日米間の海外ビジネスをサポートします。

バーチャルアシスタント

ドノドのバーチャルアシスタントは、働く場所をオフィスに限定せず、また働く時間も限定しない新しいワークスタイルを活用した日英バイリンガルのリモートアシスタントです。

一般のお客様から企業のお客様まで、様々なご要望にお答えします。必要量に応じた発注が可能なため、業務の効率化、コスト削減、円滑なビジネスの運営に繋がります。

一般のお客様へのサービス例:

  • YouTube・ツイッター・フェイスブック・インスタグラムなど、ソーシャルメディアの翻訳

  • 契約書や証明書の翻訳、学校関連の書類の翻訳

  • 海外赴任に伴う住宅物件紹介、事前調査、お子様の家庭教師紹介など、リロケーションサポート

  • 健康診断・予防接種・ホテルなど各種手続きの予約代行

法人のお客様へのサービス例:

  • 日米を拠点とする企業または企業間の窓口担当としてのバイリンガルのアシスタント業務

  • ​日米バイリンガル事務代行

  • ビジネス文書の翻訳

 
 

ビジネス・プライベート

​旅行計画サポート

ドノドのビジネス・旅行計画サポートでは、マイアミで20年以上の実績があるマイアミジャパンツアーと提携し、お客様のご希望の予算に合わせて思い出に残る特別なプライベートプランを提供します。

 

日本人旅行者の海外旅行動向をみると、ビーチリゾートや都市での滞在が大きな割合を占めています。ハワイやグアムとは違い、マイアミに住むアジア人は人口の1%、日本人在住者は1,000名と日本人が非常に少ない大都市です。

そのため、綺麗なビーチリゾートで人目を気にせずバケーションを楽しむことができる穴場スポットになります。

一般のお客様や企業のお客様だけでなく、ソーシャルメディアのインフルエンサーへのユニークな企画提案と滞在のサポート等も行なっています。